Escribo esta nota porque me esta pasando a menudo que, al igual que muchos amigos y colegas, mis fotos son objeto de múltiples usos no autorizados, algunos muy abusivos. Hoy mas que nunca las personas están "confundidas" con esto del derecho de autor y la propiedad intelectual. Errores comunes son:
1. “No la estoy usando, solo la muestro”. Una cosa es referir la imagen (compartirla) y otra reproducirla en una publicación propia (aunque se dé el crédito). Tan pronto descargas la imagen y le das cualquier uso, el dueño pierde control de su propiedad, eso pudiera perjudicar tremendamente la fotografía, dependiendo quien la muestre y en que contexto. Imagínate que una foto que tomaste del paisaje que se ve desde el balcón de tu apartamento la usen para ilustrar un escrito o un bloq con el titulo, “cómo viven los maleantes en esta ciudad” .
2. “Mi uso no es comercial, no es con fines de lucro”. Si todo el que usa algo ajeno, utilizara este argumento para no pagar…. casi nadie tendría que pagar por las cosas que utiliza a diario, ni servicios o alquileres. No lucrar por el uso es intrascendente.
3. “Esa imagen la baje de Internet y está por todos lados”. El que sea una imagen popular no indica que no posee derechos de propiedad intelectual y que al dueño de esos derechos, lo abusen no es argumento para un abuso mas.
4. “La use dando el crédito de su autor”. Una cosa es uso no autorizado violando el derecho de reproducción (copyright) y otra: El Plagio. Dar el crédito soluciona, a penas, la impresión equivocada de autoría de quien publica, ante la ausencia de esta información de referencia, pero no resuelve el derecho de reproducción.
5. “Ya la quite” luego de haberla usado sin autorización, pensando que esto elimina las responsabilidades. Es como pensar que cuando alquilas un automóvil no tienes que pagarlo….¡Porque lo devolviste!... o que un ladrón que devuelve lo que se roba se vuelve honesto….
... es simple (y obvio) si una cosa no es tuya, el dueño es otro!
¿Qué es Derecho Patrimonial de una obra? En principio es el autor de la obra, quien pudiera a su voluntad y criterio ceder o vender este derecho a otro. Quien ostenta este derecho posee la propiedad de la obra, controla su uso, explotación comercial y es beneficiario de la utilidad económica que esta genere.
¿Qué es derecho de reproducción (copyrights)? es la atribución exclusiva que posee el dueño de una obra (Derecho Patrimonial) para que la misma sea reproducida por cualquiera para cualquier finalidad, es un derecho inherente al dueño patrimonial de la obra.
¿Qué es una Licencia de Reproducción? Es una autorización que otorga el detentor del copyrights para que alguien publique o reproduzca una obra de acuerdo a condiciones de tiempo o cantidad de veces; lugares; tipo de exposición o medio; tamaño o calidad, etc.
O sea cuando un fotógrafo hace una fotografía, se convierte en el autor de la obra, (Derecho Patrimonial) y cuando la cede o vende otorga una licencia de reproducción a alguien para que la utilice según condiciones pactadas de antemano.
Si no hay pacto, no hay licencia de reproducción, no hay autorización de uso, aunque el fotógrafo haya sido contratado para hacer las fotos. Que el fotógrafo no ejerza su derecho no significa que renuncia a él. Antiguamente, no había muchas confusiones por causa de la manera como se reproducía una imagen, el fotógrafo era dueño de los negativos y todas las reproducciones de su obra requerían de la intervención del fotógrafo. Aun así algunos violaban el copyright haciendo copias de la copia, pero estas nunca eran iguales a la original. Hoy la era digital a hecho la palabra original y copia obsoletas a la hora de calificar un archivo de datos, fuente de la imagen digital.
Lo que sucede, la mayoría de las veces cuando se trata de la fotografía social o privada es que el fotógrafo tiene un plan de licenciamiento "automático" para que el cliente pueda reproducir las imágenes que contrató para uso privado no comercial. Pero hay clientes (y fotógrafos) que creen que el derecho patrimonial de las imágenes se traspasa automáticamente a quien pago por hacer las fotos.
La enorme mayoría de las personas "no sabe" o mejor; no comprende que no puede utilizar fotografías y materiales que encuentra en internet como si fueran de dominio publico (sin derechos de copyright exclusivos) y por ello hay una "pandemia" de violación al derecho de autor, no solo en Panamá, si no globalmente, de hecho hay muchos que creen que vender copias de programas, películas u otros contenidos, no es un delito o falta, alguno incluso le llaman un trabajo 'honrado.'
¡Mucha confusión!